  |
|  |
Coyote attend (Coyote Waits)
1990 Tony Hillerman
Un flic navajo, Delbert Nez, est tué par balle en voulant arrêter un vandale. Jim Chee aurait pu être là, s'est contenté d'attendre au café et n'a réalisé son erreur que lorsqu'il n'a pas vu venir Nez. Il le trouve mort, dans sa voiture en flammes. En quittant les lieux, il arrête un vieux shaman, un guérisseur qui lit dans le cristal, l'arme du crime à la ceinture et une bouteille de whisky sérieusement entamée à la main : pour lui, il n'y aucun doute, le vieux Pinto est coupable.
Mais Janet Pete, avocate désignée d'office et amie de Chee, soulève deux questions : comment Hosteen Pinto, toujours fauché, s'était-il offert cet alcool cher ? Et que faisait-il, à pied, à 300 kilomètres de chez lui ? Comment est-il venu ?
Il y a meurtre. Le FBI, responsable de l'enquête, ne cherche pas plus loin. Jim Chee, malgré sa conviction, poursuit ses investigations. Le lieutenant Leaphorn, à la demande de la nièce du vieil homme, mène une enquête séparée. Leurs recherches les conduisent à une grotte où, depuis un siècle, se trouve peut-être le cadavre de Butch Cassidy, tué après un hold-up à son retour de Colombie.
Dans l'ombre, Coyote, le dieu pervers joueur de mauvais tours, attend...
Les romans policiers de Tony Hillerman se passent dans la réserve navajo, les réserves voisines et les environs immédiats. Joe Leaphorn, lieutenant de la police tribale, est rationaliste. Jim Chee hésite entre continuer sa carrière de policier et devenir shaman.
Suivez les dans les canyons ocres et roses de la région de "Four Corners", découvrez les traditions religieuses et les coutumes des Navajos, Hopis et Zunis. C'est parce qu'ils connaissent ces façons de penser et de se comporter que Leaphorn et Chee résolvent leurs enquêtes, au nez et à la barbe des agents du FBI.
Tony Hillerman a passé sa jeunesse auprès des indiens. Ancien professeur de journalisme à l'Université du Nouveau-Mexique, c'est un écrivain redoutable ! On aura plus de plaisir à lire en anglais, mais la traduction est excellente, et le vrai risque est de ne pas lâcher un livre avant de l´avoir terminé !
Pour mieux suivre l'histoire et l'évolution des personnages, mieux vaut lire ces livres dans leur ordre de parution en anglais.
© et crédit photos : America dreamZ.
Editorial | Fonds d'écrans | Diaporama | Qui sommes nous
