Table des matières

LES AUTEURS

À PROPOS DE CET OUVRAGE

AVANT-PROPOS

INTRODUCTION

PRÉSENTATION DE L'OUEST AMÉRICAIN

• Histoire
• Géographie
• Géologie
• Climat
• Parcs nationaux
• Écologie et environnement
• Les parcs nationaux
• Institutions politiques
• Économie
• Population et ethnies
• Les Indiens d'Amérique
• Système éducatif
• Arts
• Règles de conduite
• Religion

ACTIVITÉS DE PLEIN AIR

• Cartes
• Cours
• Randonnées
• Bicyclettes et VTT
• Sports d'hiver
• Escalade et alpinisme
• Canyoning
• Observation des animaux
• Randonnée équestre
• Rafting et kayak
• Canoë
• Kayak de mer
• Surf
• Planche à voile
• Plongée et snorkeling
• Pêche
• Spéléologie
• Golf
• Montgolfière

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

• Suggestions d'itinéraires
• Préparation au voyage
• Tourisme responsable
• Offices du tourisme
• Visas et formalités
• Documents
• Ambassades et consulats des Etats-Unis
• Ambassades et consulats aux Etats-Unis
• Douane
• Questions d'argent
• Postes et communications
• Ressources numériques
• Livres
• Librairies
• Journaux et magazines
• Radio
• Télévision et vidéo
• Photographie et vidéo
• Heure locale, dates et saisons
• Électricité
• Poids et mesures
• Laveries
• Toilettes
• Santé
• Voyager seule
• Voyageurs homosexuels
• Voyageurs handicapés
• Voyageurs seniors
• Voyager avec des enfants
• Organismes à connaître
• Désagréments et dangers
• Problèmes juridiques
• Heures d'ouverture
• Jours fériés
• Manifestations annuelles
• Cours et leçons
• Travailler aux États-Unis
• Hébergement
• Alimentation
• Boissons
• Distractions
• Manifestations sportives
• Achats

COMMENT S'Y RENDRE

• Voie aérienne
• Voie terrestre
• Voie maritime
• Voyages organisés

COMMENT CIRCULER

• Avion
• Bus
• Train
• Voiture
• Moto
• Bicyclette
• En stop
• Bateau
• Transports locaux
• Circuits organisés

LES ROCHEUSES

COLORADO

• Histoire
• Renseignements
• Denver et ses environs
• Denver
• Idaho Springs et Georgetown
• Boulder et ses environs
• Boulder
• Rocky Mountain National Park
• Front Range
• Fort Collins et ses environs
• Grand Lake
• Estes Park
• Colorado Springs et ses environs
• Trinidad
• La Veta
• Les Rocheuses du Nord
• Steamboat Springs
• Winter Park
• Breckenridge
• La région des Elk Mountains
• Aspen
• Les montagnes du Sud
• Buenavista et Salida
• L'ouest du Colorado
• Mesa Verde National Park

WYOMING

Le sud du Wyoming

• Cheyenne
• Laramie
• La prairie du Nord-Est
• Sundance
• Buffalo
• Sheridan

Le nord-ouest du Wyoming

• Big Horn Mountains
• Yellowstone National Park
• Grand Teton National Park
• Jackson Hole
• Jackson
• Wind River Country
• Wind River Indian Reservation

MONTANA

• Histoire
• Renseignements
• Yellowstone Country
• Bozeman
• Missouri Headwaters
• Gallatin Valley
• Gold Country
• Butte
• Helena
• Missoula
• Bitterroot Valley
• Glacier Country
• Flathead Lake
• Whitefish et Kalispell
• Bob Marshall Wilderness Complex
• Glacier National Park

IDAHO

• Snake River Plain
• Boise
• Idaho Falls
• Teton Valley
• Henry's Fork
• Le centre de l'Idaho
• Craters of the Moon
• Ketchum et Sun Valley
• Sawtooth
• Hells Canyon
• Idaho Panhandle
• Cœur d'Alene

LE SUD-OUEST

NOUVEAU MEXIQUE

• Albuquerque
• Grants
• Gallup
• Santa Fe
• Plateau de Pajarito et Jemez Mountains
• Los Alamos
• Taos
• Le Nord-Est
• Las Vegas
• Le Sud-Est
• Alamogordo
• Ruidoso
• Roswell
• Carlsbad Caverns
• Le Sud-Ouest
• Socorro et Truth or Consequences
• Las Cruces
• Le Nord-Ouest
• Farmington

ARIZONA

• La vallée du soleil
• Phoenix
• Le Centre-Est
• White Mountain Apache Indian Reservation
• Globe
• Le Centre-Ouest
• Wickenburg
• Prescott
• Jerome
• Sedona
• Flagstaff
• Williams
• Du Grand Canyon au Lake Powell
• Le Grand Canyon National Park
• Havasupai Indian Reservation
• Lake Powell
• Page
• Le Nord-Est
• Holbrook
• Navajo Indian Reservation
• L'Ouest
• Kingman
• Lake Havasu City
• Quartzsite
• Yuma
• Tucson et ses environs
• Tucson
• L'extrême Sud-Est
• Tombstone
• Bisbee

UTAH

• La région du Grand Lac Salé
• Salt Lake City
• Ogden
• Hebercity
• Provo
• La région du Nord-Est
• Flaming Gorge
• Vernal
• La région de l'Ouest
• Fillmore et ses environs
• La région du Sud-Est
• Green River
• Moab
• Arches National Park
• Canyonlands National Park
• Le Centre-Sud et le Sud-Ouest
• Capital Reef National Park
• Torrey
• Bryce Canyon National Park
• Zion National Park

NEVADA

• Las Vegas
• L'Ouest du Nevada
• Reno
• Carson City
• Le grand bassin du Nevada

CALIFORNIE

• Los Angeles
• Les environs de Los Angeles
• San Diego
• Les environs de San Diego
• Les déserts de Californie
• La vallée de la Mort
• Côte centrale
• Santa Barbara
• Monterey
• Santa Cruz
• San Francisco et la région de la baie
• San Francisco
• Oakland
• San Jose
• Le nord de la Californie
• Wine Country
• Sacramento
• Gold Country
• La Sierra Nevada
• Lake Tahoe
• Yosemite National Park
• Sequoia et King's Canyon Parks

LE NORD-OUEST PACIFIQUE

LE WASHINGTON

• Seattle et les environs
• Seattle
• Les environs de Seattle
• Le sud du Puget Sound
• Tacoma
• Olympia
• Olympic Peninsula
• Olympic National Park
• Port Townsend
• Port Angeles
• Le Nord-Ouest
• Anacortes
• Bellingham
• San Juan Island
• La chaîne des Cascades
• Mt Rainier National Park
• Mt St Helens
• Mt Adams
• Le Centre et l'Est
• Spokane

OREGON

• Portland, Columbia River et Mt Hood
• Portland
• Columbia River Gorge
• Willamette Valley
• Le Sud
• Crater Lake
• Le Centre et l'Est
• La côte

LANGUE

GLOSSAIRE

LÉGENDE DES CARTES