Décalage horaire

Le territoire des Etats-Unis est divisé en quatre tranches d'heure : Eastern, Central, Mountain et Pacific Time Zone. Ci-dessous vous trouverez, dans la carte et le tableau, les décalages horaires entre l'Europe (heure de Paris) et les quarante-huit Etats dits "contigus", ainsi que les villes principales. La carte montre bien que les frontières des zones horaires ne suivent pas celles des Etats, pour des raisons géographiques ou, dans les régions de faible peuplement, pour ne pas avoir de décalage avec la grande ville voisine, pôle commercial et administratif.
Il est plus tôt aux Etats-Unis qu'en Europe, et la différence d'heures doit donc être soustraite à l'heure européenne pour avoir l'heure locale. Par exemple, lorsqu'il est midi à Paris, il est 6 heures du matin à Boston, 5 heures du matin à Houston et la Nouvelle-Orléans, 4 heures du matin à Denver et Salt Lake City, 3 heures du matin à Los Angeles et San Francisco.

Heure d'été (Daylight Saving Time) :
Depuis 2007 les Etats Unis (et le Canada) ont étendu la période d'application de l'heure d'été de un mois. Le passage à l'heure d'été se fait désormais le 2me dimanche de mars (au lieu du 1er dimanche d'avril) et le retour à l'heure d'hiver le 1er dimanche de novembre (au lieu du dernier dimanche d'octobre). Comme en Europe la période d'heure d'été va du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d'octobre, le décalage horaire est diminué d'une heure pendant 15 jours en mars et pendant une semaine fin octobre, début novembre  (nos horloges ci-dessous tiennent compte de cet écart de décalage et donnent l'heure locale réelle pendant ces périodes).

Cas particuliers : l'Arizona et les réserves des Navajos et des Hopis
L'heure d'été ne relève pas d'une loi fédérale, et chaque Etat, chaque collectivité s'administre selon les besoins de ses habitants. Ainsi, l'Arizona (Mountain Time Zone) a décidé de ne pas s'associer à cette pratique. Ainsi, pendant près de 8 mois de printemps, d'été et d'automne, l'Arizona est à la même heure que la Californie, en retard d'une heure sur le Nouveau-Mexique et l'Utah voisins. La réserve des Navajos, à cheval sur ces 3 Etats, en a décidé autrement et adhère au "Daylight Saving Time", alors que la réserve des Hopis, entièrement circonscrite par celle des Navajos, ne le pratique pas. Il peut s'ensuivre quelques confusions lorsqu'on visite un site touristique situé dans une réserve et qu'on a dormi hors de la réserve. Pour éviter de nombreux cafouillages, Antelope Canyon, dans la réserve, est à la même heure que Page.

décalage horaire en arizona et dans les réserves
En ocre, la réserve navajo, en vert la réserve hopi : de mi-mars à fin octobre, lorsqu'il est 8 heures à Holbrook, Gallup ou Mexican Hat, il n'y a aucun décalage avec Oraibi, mais il est seulement 7 heures à Tuba City, Chinle ou Monument Valley.

 

Pacific
Time Zone

Mountain Time Zone

Central Time Zone Eastern Time Zone
9 h 8 h* 7 h 6 h
décalage horaire

21:41

22:41

23:41

00:41

Villes - Sites touristiques

Astoria

Bagdad Cafe

Carson City

Death Valley

Elko

Ely

Lake Tahoe

Las Vegas

Los Angeles

Olympia

Portland

Reno

San Francisco

San Diego

Seattle

Tacoma

Valley of Fire

Virginia City

Yosemite

Albuquerque

Boise

Bryce Canyon

Casper

Cheyenne

Colorado Spring

Denver

Durango

El Paso

Flagstaff*

Grand Canyon*

Grand Junction

Helena

Kanab

Kingman*

Mesa Verde

Mexican Hat

Missoula

Moab

Monument Valley

Page*

Phoenix*

Pikes Peak

Pocatello

Rocky Mountains

Roswell

Saint George

Salt Lake City

Santa Fe

Sedona*

Taos

Tucson*

Vernal

Yellowstone

Zion

Amarillo

Austin

Baton Rouge

Big Bend

Bismarck

Castroville

Chicago

Dallas

Des Moines

Fort Worth

Houston

Jackson

Jefferson

Kansas City

Langtry

Lincoln

Little Rock

Memphis

Milwaukee

Minneapolis

Montgomery

Nashville

Nouvelle-Orléans

Omaha

Pierre

Saint Louis

Saint Paul

San Antonio

Springfield

Topeka

Tulsa

Albany

Atlanta

Augusta

Baltimore

Boston

Cincinnati

Charleston

Cleveland

Columbia

Columbus

Concord

Detroit

Dover

Frankfort

Hartford

Indianapolis

Miami

Montpelier

New York City

Philadelphie

Pittsburgh

Providence

Orlando

Raleigh

Richmond

Tampa

Washington

Etats

Californie

Nevada

Oregon

Washington

Arizona*

Colorado

Idaho

Montana

Nouveau Mexique

Utah

Wyoming

Alabama

Arkansas

Dakota du nord

Dakota du sud

Illinois

Iowa

Kansas

Louisiane

Minnesota

Mississippi

Missouri

Nebraska

Oklahoma

Tennessee

Texas

Wisconsin

Caroline du nord

Caroline du sud

Connecticut

Delaware

Floride

Géorgie

Indiana

Kentucky

Maine

Maryland

Massachussetts

Michigan

New Hampshire

New Jersey

New York

Ohio

Pennsylvanie

Rhode Island

Vermont

Virginie

Virginie occidentale

 


[Haut de page]

Bijoux Hopis
Bijoux Navajos
Bijoux Zunis